Zhytomyr (Житомир). Твір на англійській мові з перекладом

Zhytomyr (Житомир). Твір на англійській мові з перекладом
1 Звезда2 Звезды (2 оценок, среднее: 4,00 из 5)
Loading...

Zhytomyr

Zhytomyr is situated in the north of Ukraine on the Teterev river. Its total area is 6100 hectars. The city is divided into two districts, and its population is 292 000. Zhytomyr was founded, according to the local legend, in the 9th century. It is first mentioned in the chronicles under­ the year of 1240, when it was destroyed by the Mongols. It became a town in 1444. The chief architectural monuments are the Jesuit monastery, a Roman Catholic church (1744), the Assumption Church (1752), the Transfiguration Cathedral (1866—1874), the city hall. There are a lot of museums in the city, which are worth visiting. They are: a regional studies museum, lit­e-­rary memorial museums, dedicated to M. Kot­siubynsky and V. Korolenko, and a memorial museum de­voted to S. Ko­roliov.

The city’s educational facilities include a pedagogic­al and an agricultu­ral­ in­stitute, a branch of the Kyiv Poly­tech­nical Uni­ver­sity, 10 techni­cal sec­ondary schools. There are several scientific-research in­sti­tutes. There are a lot of parks and public gardens in the city. Their area is 45 000 hectars. The Botanical Gardens of the ag­ri­cultural institute is the place that is very popu­lar among the people. The cultural facilities include a picture gallery, a puppet theatre, the Ukrainian Music­ and Drama Theatre, and a phil­har­monic society. Automobiles, synthetic-fabrics, tools, musical­ instruments are produced in Zhytomyr. Zhytomyr contacts with Hungarian city Mikhailovhrad.

 

Житомир

Житомир розташований на півночі Укра­їни на берегах ріки Тетерів. За­галь­на площа міста 6100 гектарів. Місто под­іляєть­ся на два райони, на­ се­лен­ня — 292000 чол. Житомир був заснований, відповідно до місцевих переказів, у 9 сторіччі. Упер­ше згадується в літописі близько 1240 року, коли він був зруйнований монголами. У 1444 році він одержав статус міста. До архітектурних пам’яток належать Єзуїтський монастир, римсько-ка­то­ лиць­ка церква (1744 р.), Успенський собор (1752 р.), Преображенський со­ бор (1866—1874 р.), міська ратуша. У місті багато музеїв, які варто відві­ дати. Це краєзнавчий музей, літератур­ ні ме­мо­р­і­альні музеї, присвячені М. Ко­цю­бинсь­ко­му і В. Короленку, і ме­мо­р­і­аль­ний музей, при­свя­че­ний С. Ко­ро­ль­о­ву

До освітніх установ міста належать педагогічний і сільськогосподар­ ський університети, філія Київського пол­ітех­н­і­ч­но­го університету, 10 тех­ нікумів. Є кілька науково-дослідних інсти­ тутів. У місті багато садів і скверів. Їхня пло­ща складає 45 тис. гектарів. Великою по­пу­ляр­н­і­стю користуєть­ ся Ботанічний сад сільгоспунівер­ ситету. У місті є картинна галерея, лялько­ вий театр, український музично-дра­ ма­тич­ний театр і філармонія. У Житомирі виробляються ав­то­ мобілі, синтетичні тканини, інстру­ менти, му­зичні інструменти. Житомир підтримує контакти з бол­гарсь­ким містом Михайлов

Залишити відповідь